-
1 предназначаться для
•These explosives are designed for coal blasting.
•The instrument is designed to operate with a minimum input.
•Such units are ( intended) for use on grounded circuits.
•These methods are intended (or meant) for performance evaluation of spectrometers.
•Motor over-current protection is intended to protect motor windings and branch conductors from overheating.
•The centre aisle is reserved for the movement of personnel only.
•The tray is destined for the far end of the first operation line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предназначаться для
-
2 она скользнула по среднему проходу к сцене
Универсальный русско-английский словарь > она скользнула по среднему проходу к сцене
-
3 ряды разделены средним проходом
1) General subject: the seating is divided by a centre aisleУниверсальный русско-английский словарь > ряды разделены средним проходом
-
4 ряды разделены центральным проходом
1) General subject: the seating is divided by a centre aisleУниверсальный русско-английский словарь > ряды разделены центральным проходом
-
5 ряды (кресел) разделены средним проходом
Makarov: seating is divided by a centre aisle, the seating is divided by a centre aisleУниверсальный русско-английский словарь > ряды (кресел) разделены средним проходом
-
6 ряды (кресел) разделены центральным проходом
Makarov: seating is divided by a centre aisle, the seating is divided by a centre aisleУниверсальный русско-английский словарь > ряды (кресел) разделены центральным проходом
См. также в других словарях:
Aisle — • In architecture, one of the lateral or longitudinal divisions of a church, separated from the nave by rows of piers, pillars, or columns Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aisle Aisle … Catholic encyclopedia
Aisle (political term) — In the United States, the two major political parties, the Republicans and the Democrats, are often referred to as the two sides of the aisle . Origin of the usage Usage of the term aisle in this regard derives from the fact that in the United… … Wikipedia
aisle — [[t]a͟ɪl[/t]] aisles 1) N COUNT An aisle is a long narrow gap that people can walk along between rows of seats in a public building such as a church or between rows of shelves in a supermarket. He started down the centre aisle. ...the frozen food … English dictionary
Aisle — For the term in United States politics, see Aisle (political term). An aisle at the Green Logistics Co., Kotka, Finland). An aisle is, in general, a space for walking with rows of seats on both sides or with rows of seats on one side and a wall… … Wikipedia
St. James the Apostle Anglican Church — The St. James the Apostle Anglican Church is located in Montreal, Quebec, Canada.St. James the Apostle was first opened for worship in May of 1864. It is a gothic revival church built of grey limestone. Originally, it stood on open land and was… … Wikipedia
The Vale Church, Guernsey — St. Michel du Valle is the parish church of Vale, Guernsey. Early History of the ChurchIn January 1949 an Early Christian monument was unearthed outside the West door of the church. This stone dates from the 7th or 8th century. It is now situated … Wikipedia
The National Archives — (TNA) is a British Governmental organisation created in April 2003 to maintain a national archive for England, Wales and the United Kingdom . [The National Archives. “ [http://www.nationalarchives.gov.uk/about/whowhathow.htm Who we are, what we… … Wikipedia
The Drawer Boy — is a play by Michael Healey. It is a two act play set in 1972 on a farm near Clinton, Ontario. There are only three characters: the farm s two owners, Morgan and Angus, and Miles Potter, a young actor from Toronto doing research for a… … Wikipedia
The Entertainer (Amersham) Ltd. — The Entertainer (Amersham) Ltd. is the United Kingdom s largest independent toy retailer, founded by husband and wife team Catherine and Gary Grant in 1981, when he purchased a local toy shop in Amersham, Buckinghamshire, England. The group is… … Wikipedia
The National Archives (United Kingdom) — For other uses, see List of national archives. The National Archives Non ministerial government department overview Formed April 2003 … Wikipedia
Church of St Mary-on-the-Hill, Chester — The Church of St Mary on the Hill, Chester stands at the top of St Mary s Hill, Chester, Cheshire, England near Chester Castle (gbmapping|SJ404658). It is a Grade I listed building.cite web |url=http://www.imagesofengland.org.uk/search/details.asp… … Wikipedia